Kide maiteok,
Atzoko epaiketaren ondoren eta epaiaren ebazpenaren zain egoten, KEM-MOC Bilboko Talde Antimilitaristako kideok adierazi nahi dugu:
- Ez dugu onartzen beldurraren kultura zabaltzea gizartean, dela errepresioaren bidez dela gerraren bidez.
- Omenaldi militarrak arbuiatu egiten ditugu. Iraingarri deritzogu instituzio militarraren ibilbidea goraipatzea, gatazken konponketa biolentoen alde egiten baitute eta sufrikarioa hedatzen.
- Ekintza zuzen ezbiolentoak burutu beharra daude egoera bidegabeak bistaratzeko, besteak beste, ejerzitoen izatea eta gerrak.
- Desobeditzen ari gara; eta desobeditzen jarraituko dugu gizartea militarizatzeko saiakera eta ekinaldiak azaleratuz eta beraiei aurre eginez
Bestalde, biziki eskertu nahi dugu elkartasun kanpaina osoan zehar jaso dugun zuen atxikimendua.
Jarraituko dugu informatzen,
Besarkada haundi bat
KEM-MOC Bilboko Talde Antimilitarista
Queridos compañeros,
Después del juicio de ayer y a la espera de la sentencia, el Grupo Antimilitarista de Bilbao KEM-MOC queremos manifestar:
- Que nos negamos a que la sociedad esté al servicio de la cultura del miedo, sea éste en forma de represión o de guerra
- Que nos parece un insulto a la razón y una obscenidad realizar homenajes militares, celebrando la trayectoria de una institución, la militar, que aboga por la resolución violenta de conflictos y sólo siembra sufrimiento.
- Que el desarrollo de acciones directas noviolentas es necesario para visibilizar situaciones injustas como lo es la existencia de los ejércitos.
- Que desobedecemos y seguiremos desobedeciendo siempre que sea necesario poner de manifiesto la militarización de la sociedad y luchar contra ella
Además, queremos agradeceros de corazón el apoyo que nos habéis hecho llegar durante toda la campaña de solidaridad.
Os seguiremos informando
Un abrazo
KEM-MOC Bilboko Talde Antimilitarista